So gelingt das Hamburger Original-Rezept

Zufällig geschriebene Notizen auf einem kleinen Zettel erläutern das Geheimnis eines wirklich speziellen Backwerks aus Hamburg: das Franzbrötchen. Diese köstlichen, buttrigen Zimtschnecken sind eine wahre Geschmacksexplosion für die Sinne und bringen das Flair der Hansestadt direkt in deine Küche. So gelingt das Hamburger Original-Rezept ganz einfach und auch für weniger erfahrene Bäcker. Mit ihrem zarten, fluffigen Teig und der unwiderstehlichen Zimt-Zucker-Füllung sind sie nicht nur ein perfektes Frühstück, sondern auch ein herzlicher Snack für zwischendurch. Lass dich von diesem Traditionsrezept inspirieren und zaubere eine süße Leckerei, die jeder lieben wird. Welche Geschichten werden deine Franzbrötchen beim Genuss erzählen?

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

So gelingt das Hamburger Original-Rezept?

Einfachheit ist das Geheimnis: Mit nur wenigen Zutaten und einer klaren Anleitung gelingt dir dieses traditionelle Rezept mühelos. Unvergleichlicher Geschmack: Die harmonische Verbindung von Zimt und Zucker in der buttrigen Füllung macht jedes Franzbrötchen zu einem exquisiten Genuss. Köstlicher Duft: Die warmen, frisch gebackenen Teilchen füllen dein Zuhause mit einem himmlischen Aroma, das selbst die besten Bäcker verführt. Vielseitigkeit: Ob zum Frühstück, Kaffee oder einfach als Snack – diese süßen Rollen passen zu jeder Gelegenheit! Perfekte Textur: Mit einer goldenen, knusprigen Kruste und einem fluffigen Inneren sind sie ein wahrer Genuss, der nicht nur deinen Gaumen, sondern auch das Herz erfreut. Lass dir dieses Geschmackserlebnis nicht entgehen!

Franzbrötchen Zutaten

• Entdecke die perfekten Zutaten für das köstliche Hamburger Original-Rezept.

  • Mehl (Flour) – sorgt für die Struktur des Teigs; verwende Allzweckmehl für beste Ergebnisse.
  • Zucker (Sugar) – bringt die nötige Süße in den Teig und die Füllung; verwende braunen Zucker für einen reichhaltigeren Geschmack.
  • Vanillezucker (Vanilla Sugar) – hebt das Aroma hervor; kann durch normalen Zucker und einen Spritzer Vanilleextrakt ersetzt werden.
  • Salz (Salt) – balanciert die Süße und stärkt das Gluten; ein Muss für den Geschmack.
  • Zitronenschale (Lemon Zest) – fügt eine frische Note hinzu; nutze Bio-Zitronen, um Pestizide zu vermeiden.
  • Hefe (Yeast) – der wichtigste Treiber für den Teig; achte darauf, dass sie frisch ist, damit der Teig richtig aufgeht.
  • Milch (Milk) – hydratisiert den Teig und aktiviert die Hefe; Pflanzliche Milch eignet sich für eine laktosefreie Version.
  • Weiche Butter (Soft Butter) – sorgt für Reichhaltigkeit und Fluffigkeit des Teigs; sollte Zimmertemperatur haben.
  • Kalte Butter (Cold Butter) – wichtig für die Bildung der Butterschicht; behalte sie kalt, um das Laminieren zu ermöglichen.
  • Zimt (Cinnamon) – das Herzstück der Füllung; verwende gemahlenen Zimt für den besten Geschmack.
  • Eigelb (Egg Yolk) – sorgt für Glanz und Reichhaltigkeit beim Bestreichen vor dem Backen; kann mit einer Mischung aus pflanzlicher Milch und einer Prise Kurkuma für Farbe ersetzt werden.

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

Step 1: Teig vorbereiten
Vermenge in einer großen Schüssel das Mehl, Zucker, Vanillezucker, Salz und die Zitronenschale. Erwärme die Milch leicht und löse darin die frische Hefe auf, bis sie schäumt. Gib die Hefemilch und 75g weiche Butter zur Mehlmischung und knete alles gründlich, bis ein glatter Teig entsteht. Decke die Schüssel ab und lasse den Teig 2,5 Stunden bei Raumtemperatur aufgehen, bis er sich deutlich vergrößert hat.

Step 2: Butterschicht erstellen
Knete 200g kalte Butter mit 50g Mehl zu einer gleichmäßigen Buttermasse. Rolle diese zwischen zwei Backpapierblättern aus, bis sie eine rechteckige Form hat. Lege die ausgerollte Butterschicht für eine Stunde in den Kühlschrank, damit sie fest bleibt und perfekt für die Teigschichten ist.

Step 3: Teig schichten
Nachdem der Teig aufgegangen ist, rolle ihn auf einer bemehlten Fläche zu einem großen Rechteck aus. Lege die kalte Butterschicht in die Mitte und klappe die Ränder des Teigs darüber, um die Butter vollständig einzuschließen. Rolle den Teig erneut aus und falte ihn dann in Drittel. Lasse ihn für 45 Minuten im Kühlschrank ruhen, damit die Schichten sich setzen.

Step 4: Füllung vorbereiten
Mische in einer kleinen Schüssel den Zimt und Zucker für die Füllung. Rolle den gekühlten Teig zu einem Rechteck aus und bestreiche ihn mit Wasser. Streue die Zimt-Zucker-Mischung großzügig darauf. Rolle den Teig straff zu einem langen Strang und schneide ihn in etwa 5 cm große Stücke, sodass du die Franzbrötchen vorbereitest.

Step 5: Franzbrötchen formen
Verwende den Griff eines Holzlöffels, um in jedes Teigstück eine Vertiefung zu drücken und die typische Form der Franzbrötchen zu gestalten. Platziere sie auf ein mit Backpapier belegtes Blech und lasse sie für 45 Minuten gehen, bis sie sichtbar aufgegangen sind und leicht fluffig wirken.

Step 6: Backen
Heize den Ofen auf 220°C vor. Bestreiche die Franzbrötchen mit Eigelb für eine schöne goldene Farbe. Backe sie 20 Minuten lang, bis sie goldbraun und knusprig sind. Achte darauf, dass die Oberseite gut gebräunt und die Unterseite fest ist — so gelingen die Hamburger Franzbrötchen optimal!

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

Variationen & Substitutionen für Franzbrötchen

Möchtest du deine Franzbrötchen etwas abwandeln? Hier sind einige köstliche Ideen, um den traditionellen Geschmack zu verfeinern und deinen persönlichen Stil in diese Leckerei zu bringen.

  • Pflanzenbasiert: Ersetze Milch durch Mandelmilch und das Eigelb durch pflanzliche Milch mit etwas Kurkuma für die goldene Farbe.
  • Nussig: Füge gehackte Walnüsse oder Mandeln zur Zimt-Zucker-Mischung hinzu, um zusätzliches Aroma und Crunch zu erhalten. Die Nüsse sorgen für eine angenehme Textur.
  • Fruchtig: Probiere frische oder getrocknete Früchte wie Äpfel oder Kirschen in die Füllung zu mischen. So verliehen die Früchte den Franzbrötchen eine fruchtige Note.
  • Zitrus: Versetze den Teig mit etwas Orangenschale für eine frische, fruchtige Note, die perfekt mit Zimt harmoniert. Diese Variante bringt Leben in jede Bissen!
  • Karamell: Ein paar Löffel Karamellsauce in die Füllung integrieren für eine süße Überraschung. Diese Variante wird vor allem Karamell-Liebhaber begeistern.
  • Gewürzt: Verwende eine Mischung aus verschiedenen Gewürzen wie Muskatnuss oder Ingwer, um einen würzigeren Geschmack zu erzielen. Solche Variationen werden das Aroma intensivieren.
  • Chili: Für eine pikante Note, füge eine Prise Cayennepfeffer zur Zimt-Zucker-Mischung hinzu. Der Kick wird für eine spannende Mischung sorgen!
  • Holunder: Experimentiere mit Holunderblüten oder Sirup in der Füllung für einen überraschenden floralen Twist. Diese Blüte sorgt für eine subtile Süße und Einzigartigkeit.

Mit diesen Variationen kannst du deine Franzbrötchen ganz nach deinem Geschmack gestalten und neue, aufregende Kombinationen entdecken!

So lagerst und frierst du Franzbrötchen ein

  • Raumtemperatur: Franzbrötchen sollten innerhalb von 1-2 Tagen verzehrt werden, wenn sie bei Raumtemperatur aufbewahrt werden. Bewahre sie in einer Papiertüte auf, um die Knusprigkeit zu erhalten.

  • Kühlschrank: Du kannst die Franzbrötchen bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Wickele sie in Frischhaltefolie oder lege sie in einen luftdichten Behälter, um ein Austrocknen zu verhindern.

  • Gefrierschrank: Bis zu 2 Monate kannst du ungebäckte Franzbrötchen in einem luftdichten Behälter einfrieren. Lass sie über Nacht im Kühlschrank auftauen und backe sie danach frisch, um das Beste aus diesem Hamburger Original-Rezept herauszuholen.

  • Aufwärmen: Zum Aufwärmen die Franzbrötchen bei 180°C im Ofen für etwa 5-7 Minuten backen, bis sie warm und knusprig sind. So bleibt ihre unwiderstehliche Textur erhalten!

Was passt zu Franzbrötchen?

Genieße diese köstlichen Franzbrötchen, während du deine perfekte Begleitung für ein herzhaftes Frühstück oder einen süßen Snack entdeckst.

  • Frischer Kaffee: Der kräftige Geschmack des Kaffees ergänzt die süßen Noten der Franzbrötchen perfekt und sorgt für den ultimativen Genussmoment.

  • Frischer Obstsalat: Die frischen Früchte bringen eine erfrischende Note ins Spiel und sorgen für einen schönen Kontrast zur buttrigen Süße der Rollen. Ein Happen davon wird frische Leichtigkeit auf den Gaumen bringen.

  • Kräutertee: Ein beruhigender Kräutertee passt hervorragend zu den warmen Zimtschnecken und hebt die Aromen der Füllung auf eine neue Ebene.

  • Vanilleeis: Die kühle Cremigkeit des Vanilleeises harmoniert wunderbar mit den warmen Franzbrötchen und sorgt für ein genussvolles Zusammenspiel von Temperaturen und Texturen.

  • Schlagsahne: Ein Klecks frisch geschlagene Sahne verleiht dem Erlebnis eine köstliche Süße und macht die Franzbrötchen noch verführerischer.

  • Portwein: Ein edler Portwein kann die süßen und würzigen Aromen der Franzbrötchen wunderbar unterstreichen und sorgt für einen Hauch von Raffinesse in deinem Snack-Erlebnis.

Perfekte Vorbereitung für Franzbrötchen

Diese Franzbrötchen sind ideal für deine Meal-Prep-Strategie! Du kannst den Teig bis 24 Stunden im Voraus vorbereiten und im Kühlschrank aufbewahren, um die Hefeaktivität zu verlangsamen. Bereite den Teig und die Butterschicht vor, lasse sie abgedeckt im Kühlschrank ruhen und forme dann die Teilchen, wenn du bereit bist zu backen. Alternativ kannst du die ungebake Franzbrötchen bis zu 3 Tage einfrieren; lege sie einfach in einen luftdichten Behälter, um Gefrierbrand zu vermeiden. Wenn du sie frisch genießen möchtest, lasse die gefrorenen Teilchen über Nacht im Kühlschrank auftauen und backe sie dann wie gewohnt. So hast du jederzeit frisch gebackene, aromatische Franzbrötchen griffbereit, die einfach ebenso lecker bleiben wie am ersten Tag!

Expert Tips für das Hamburger Original-Rezept

  • Frische Hefe verwenden: Stelle sicher, dass die Hefe frisch ist. Sie sollte in warmer Milch schäumen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
  • Teig ausreichend ruhen lassen: Lasse den Teig genug aufgehen; dies sorgt für die perfekte Textur der Franzbrötchen.
  • Kühlzeiten nicht überspringen: Die Kühlschritte sind entscheidend für die Fluffigkeit und den Schichten-Effekt im Teig — halte dich an die Zeiten.
  • Schichten ordentlich ausrollen: Achte darauf, die kalte Butter gleichmäßig einzuschließen und die Teigschichten gut zu laminieren, damit sie beim Backen aufgehen.
  • Variationen ausprobieren: Fühle dich frei, mit verschiedenen Füllungen zu experimentieren, um ganz neue Geschmackserlebnisse zu kreieren. So gelingt das Hamburger Original-Rezept jedes Mal!

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

Franzbrötchen Rezept FAQs

Wie wähle ich die besten Zutaten aus?
Verwende für das beste Ergebnis frische, hochwertige Zutaten. Achte darauf, dass das Mehl von guter Qualität ist und deine Hefe frisch ist. Überprüfe das Haltbarkeitsdatum der Hefe — sie sollte in warmer Milch schäumen, um sicherzustellen, dass sie aktiv ist.

Wie sollte ich Franzbrötchen aufbewahren?
Franzbrötchen können bei Raumtemperatur 1-2 Tage in einer Papiertüte aufbewahrt werden, um die Knusprigkeit zu erhalten. Im Kühlschrank halten sie sich bis zu 3 Tage, wenn sie in Frischhaltefolie oder in einem luftdichten Behälter verpackt werden. So bleiben sie frisch und saftig.

Kann ich ungebäckte Franzbrötchen einfrieren?
Ja, du kannst ungebäckte Franzbrötchen bis zu 2 Monate in einem luftdichten Behälter einfrieren. Um sie zuzubereiten, lasse sie über Nacht im Kühlschrank auftauen und backe sie dann frisch. So hast du jederzeit warmes, frisch gebackenes Gebäck zur Hand!

Was kann ich tun, wenn meine Franzbrötchen nicht aufgehen?
Wenn die Franzbrötchen nicht richtig aufgehen, kann das an frischer Hefe liegen. Achte darauf, dass die Hefe gut aktiv ist und in warmer Milch schäumt. Zusätzlich kann es helfen, den Teig an einem warmen Ort gehen zu lassen, um die Gärung zu fördern.

Gibt es spezielle diätetische Überlegungen für Franzbrötchen?
Für eine laktosefreie Variante kannst du anstelle von Milch pflanzliche Milch verwenden. Achte darauf, die Zutaten auf Allergene zu prüfen, insbesondere die Möglichkeit von Gluten oder Nüssen, wenn du mit verschiedenen Füllungen experimentierst.

Wie kann ich Franzbrötchen nach dem Backen am besten aufwärmen?
Um die Franzbrötchen nach dem Backen wieder aufzuwärmen, lege sie bei 180°C für etwa 5-7 Minuten in den Ofen. So wird das Innen weich und die Außenhaut knusprig, sodass sie fast so frisch schmecken wie direkt nach dem Backen.

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

So gelingt das Hamburger Original-Rezept

So gelingt das Hamburger Original-Rezept mit köstlichen Franzbrötchen aus Zimt und Zucker in einer buttrigen Füllung.
Prep Time 2 hours 30 minutes
Cook Time 20 minutes
Kühlzeit 1 hour 45 minutes
Total Time 4 hours 35 minutes
Servings: 12 Stücke
Course: Nachtisch
Cuisine: Deutsch
Calories: 250

Ingredients
  

Teigzutaten
  • 500 g Mehl Allzweckmehl für beste Ergebnisse
  • 100 g Zucker brauner Zucker für reichhaltigen Geschmack
  • 1 Päckchen Vanillezucker oder normaler Zucker mit Vanilleextrakt
  • 1 Prise Salz balanciert die Süße
  • 1 Stück Zitronenschale Bio-Zitronen nutzen
  • 42 g Hefe frisch
  • 250 ml Milch gerne pflanzliche Milch
  • 75 g weiche Butter Zimmertemperatur
Butterschicht
  • 200 g kalte Butter für die Butterschicht
  • 50 g Mehl
Füllung
  • 2 TL Zimt gemahlen
  • 50 g Zucker
  • 1 Stück Eigelb für den Glanz

Equipment

  • Schüssel
  • Backpapier
  • Ausrollschild

Method
 

Teigzubereitung
  1. In einer großen Schüssel Mehl, Zucker, Vanillezucker, Salz und Zitronenschale vermengen. Milch leicht erwärmen, Hefe darin auflösen und zur Mehlmischung geben. 75g weiche Butter hinzufügen, alles gut kneten und 2,5 Stunden aufgehen lassen.
Butterschicht erstellen
  1. 200g kalte Butter mit 50g Mehl kneten, zwischen Backpapier ausrollen und für eine Stunde in den Kühlschrank legen.
Teig schichten
  1. Teig auf einer bemehlten Fläche zu einem großen Rechteck ausrollen. Kalte Butterschicht in die Mitte legen, Teigränder darüber klappen und erneut ausrollen. Den Teig in Drittel falten und 45 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.
Füllung vorbereiten
  1. In einer kleinen Schüssel Zimt und Zucker mischen. Gekühlten Teig ausrollen, mit Wasser bestreichen und Zimt-Zucker-Mischung gleichmäßig darauf streuen. Teig straff zu einem Strang rollen und in 5cm große Stücke schneiden.
Franzbrötchen formen
  1. Mit einem Holzlöffel in jedes Teigstück eine Vertiefung drücken und die Franzbrötchen auf ein Backblech legen. 45 Minuten gehen lassen.
Backen
  1. Ofen auf 220°C vorheizen. Franzbrötchen mit Eigelb bestreichen und 20 Minuten backen, bis sie goldbraun und knusprig sind.

Nutrition

Serving: 1StückCalories: 250kcalCarbohydrates: 35gProtein: 4gFat: 12gSaturated Fat: 7gPolyunsaturated Fat: 0.5gMonounsaturated Fat: 4gCholesterol: 30mgSodium: 150mgPotassium: 100mgFiber: 1gSugar: 10gVitamin A: 5IUCalcium: 2mgIron: 10mg

Notes

Teig und Füllungen variieren für unterschiedliche Geschmäcker. Kühlzeiten nicht überspringen für beste Resultate.

Tried this recipe?

Let us know how it was!